NewShift × 2 — convert old text in any app

Type the new alphabet with ease.

Ö, Ğ, Ş and Ç in one keystroke — and text in the old spelling converts to the new one when you press Shift twice. Free for Windows, macOS and Linux.

  • ConverterNewShift × 2 — turns old text into new · Windows 10 and 11 · 11.5 MB
    Download
More about the apps

The new alphabet law takes effect in April 2027.

Two apps. One types, the other converts.

01
For typing the new letters

Keyboard layout

Sits alongside your system languages: switch to it and ö, ğ, ş, ç come from a single key.

  • Cç
  • Wş
  • [ö
  • ]ğ
  • WindowsYoursWindows 10 and 11 · 228 KB
    Download
  • macOSmacOS 12 or later · 87 KB
    Download
  • LinuxUbuntu, Mint, Debian · 9 KB
    Download
02New
For converting old text instantly

Converter

Type in Telegram, Word or your browser and press Shift twice — the text switches to the new alphabet right there.

  • o'g'ilöğil
  • choyçoy
  • ШаҳарŞahar
  • Shift × 2
  • WindowsYoursWindows 10 and 11 · 11.5 MB
    Download
  • macOSmacOS 12 or later · 278 KB
    Download
  • LinuxSame package as the keyboard · 9 KB
    Download
Nothing to install? Convert text right here on the site.

What changed. Four letters — four keys.

  • Oʻ → ÖÖoʻgʻil öğil
  • Gʻ → ĞĞgʻoyat ğoyat
  • Sh → ŞŞshahar şahar
  • Ch → ÇÇchoy çoy
New alphabet

28

letters plus the ʼ apostrophe (tutuq) — maʼno, sanʼat, taʼlim.

Business as usual

Ctrl+C, Ctrl+V and other shortcuts work as before. The original c, w, [ ] come with right Alt.

Convert text. From the old spelling to the new.

0 / 20 000
New alphabet
The converted text will appear here.

Where the letters are. Everything else stays put.

  • CçShift: Ç
  • WşShift: Ş
  • [öShift: Ö
  • ]ğShift: Ğ
  • 'ʼShift: "
  • With right Alt — the original character

Install. Two minutes.

  1. 1

    Download

    Run OzbekYangiAlifbo.exe. If Windows warns you: More info → Run anyway.

    Download
  2. 2

    Install

    Click Next and allow administrator access.

  3. 3

    Sign in again

    Sign out and back in, or restart the computer.

  4. 4

    Type

    Pick «Özbek (yangi alifbo)» with Shift+Alt.

Uninstall: Settings → Apps → «Özbek (yangi alifbo)» → Uninstall.

FAQ.

As usual: Shift+Alt on Windows, Ctrl+Space on macOS, Super+Space on Linux. The new alphabet sits alongside your other languages.

Yes. Right Alt (Option on macOS) gives you the original c, w, [ ] and ', so you can still type the old apostrophe spelling.

There's no phone keyboard yet. Add Turkish to Gboard or the iPhone keyboard and ö, ş, ç, ğ get their own keys.

With the converter installed, the text in the field you're typing in (or the selected part) converts to the new alphabet: o'g'il → öğil, Cyrillic too. Your clipboard stays as it was.

The app isn't registered with Apple's paid developer program, so macOS blocks the first launch. Go to System Settings → Privacy & Security, scroll down and click «Open Anyway» — you only do this once. Then click «Ruxsat beriş» in the window that opens.

The keyboard layout doesn't run in the background. The converter only watches for Shift presses. Neither connects to the internet or collects any data.